Privacy Policy

Introduction

KVAN (”Kvan", or ”We", or the ”Owner") respects your privacy and is committed to protecting it by following this policy. This policy describes the personal information that we collect from you or that you provide on this website. www.kvan.si (our “Website"), and how this information may be used or disclosed by us. This policy does not apply to information that we collect by any other means, or to information collected on any third-party website that may contain a link to or be accessible from the Website.

 

Please read the following carefully to understand our policy regarding your personal information and how we will handle it. By using or accessing our website, you agree to this privacy policy. This policy may change from time to time, and your continued use of the Website means that you agree to such changes, so please check the policy periodically for updates.

 

Types of information we collect

“Personal Information" is information that allows someone to identify you or contact you, including, for example, your full name, address, phone number, or email address.

 

We collect several types of information from and about users of our Website, including:

 

The information you provide to us

Information that we collect when navigating the site

We may collect and use the following information that you provide to us:

 

The information that you provide by filling out the forms on our Website. This includes information provided when requesting certain services. We may also request information from you when you report a problem with our website.

Records and copies of your correspondence (including e-mail addresses, postal address; city; company name; country; e-mail address; field of activity; first name; last name; phone number; website; postal code), if you contact us

Usage information and IP addresses. When you navigate the Website, we may collect detailed information about your visits to our Website, including, but not limited to, traffic and other communication data, as well as the resources you access, as well as information about your computer and Internet connection, including your IP address, operating system, and browser type, for system administration and reporting. These are statistics about our users' equipment, their actions when browsing the web, and behavioral patterns that do not allow us to identify any individual.

 

Web beacons. Website pages may contain electronic images known as web beacons (also known as “single-pixel GIFs“, "transparent GIFs", “pixel tags", “data tags“, or ”image tags") used to count users who have visited these pages, and for other purposes. website-related statistics (for example, registering the popularity of certain website content and verifying the integrity of the system and server). Web beacons are not used to access your personal information on the Website, but are used only to collect aggregated statistics regarding Website usage. The web beacons on the Website only collect tracking data.

 

Cookie. We may receive information about your general Internet usage using cookies. Cookies are small files stored on your computer's hard drive. The use of cookies helps us to improve our website and provide better and more personalized services, allowing us to:

 

Simplify the use of our Website, including by speeding up the search and recognition of you when you return to our Website

Analyze the use of our Website and improve our Website, products and services

Evaluate the size of our audience and usage patterns

We store information about your preferences, which allows us to customize our website according to your individual interests.

You can opt out of using cookies by activating the appropriate setting in your browser. However, if you select this setting, you will not be able to access certain parts of our website. If you have not configured your browser settings so that it refuses the use of cookies, cookies may be issued when you direct your browser to our website.

Data processing mode and location Processing

methods

Kvan takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of data.

Data processing is carried out using computers and/or information technology-enabled tools in accordance with organizational procedures and modes strictly consistent with the specified objectives. In addition to the Owner, in some cases, the data may be available to certain categories of responsible persons related to the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal services, system administration) or to external parties (such as third-party technical service providers, postal operators, hosting providers, IT companies, communication agencies) appointed by, if necessary, Kvans as data processors. An updated list of these parties may be requested from Kvan at any time.

 

Legal grounds for processing

Kvan may process personal data related to Users if one of the following conditions applies:

 

Users have given their consent for one or more specific purposes. Note: According to some legislative acts, Kvan may be allowed to process Personal Data until the User begins to object to such processing (“opt out”), without having to rely on consent or any other of the legal grounds listed below. However, this does not apply in cases where the processing of personal data is regulated by European data protection legislation.;

The provision of data is necessary to fulfill the agreement with the User and/or any related pre-contractual obligations.;

The processing is necessary to comply with the legal obligations covered by Kvan;

processing is related to a task that is performed in the public interest or in the exercise of official authority granted by Kvan;

The processing is necessary for the realization of legitimate interests pursued by Kvan or a third party.

In any case, Kvan will be happy to help clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular, whether the provision of personal data is a legal or contractual requirement, or a requirement necessary for the conclusion of a contract.

 

Place

Data processing is carried out at the Kvan operational offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.

 

Depending on the User's location, data transfer may involve transferring the User's data to another country. To learn more about the place where such transmitted data is processed, users can consult the section containing detailed information about the processing of personal data.

 

Users also have the right to learn about the legal basis for data transfer to a country outside the European Union or to any international organization regulated by public international law or established by two or more countries, such as the United Nations, and about the security measures taken by Kvan to protect their data.

 

If such a transfer occurs, users can learn more by reading the relevant sections of this document, or contact Kvan using the information provided in the "Contacts" section.

 

Shelf life

Personal data should be processed and stored for as long as the purpose for which it was collected requires.

 

Therefore:

 

Personal data collected for purposes related to the execution of the agreement between Kvan and the User will be stored until such agreement is fully fulfilled.

Personal data collected in order to ensure the legitimate interests of Kvan will be stored for as long as it is necessary to achieve such goals. Users can find specific information about the legitimate interests pursued by the Owner in the relevant sections of this document or by contacting Kvan.

Kvan may be allowed to retain Personal Data for a longer period of time if the User has consented to such processing, until such consent is revoked. In addition, Kvan may be required to store Personal Data for a longer period when required to fulfill legal obligations or by order of a competent authority.

 

After the expiration of the storage period, personal data must be deleted. Thus, the right of access, the right to erasure, the right to rectification, and the right to data portability cannot be exercised after the expiration of the retention period.

 

Use of information

Data concerning the User is collected in order for Kvan to provide its services, as well as for the following purposes: Interacting with external social networks and platforms and establishing contact with the User.

 

Users can find more detailed information about such processing purposes and the specific personal data used for each purpose in the relevant sections of this document.

 

We use the information that we collect about you or that you provide to us, including any personal information, in the following ways:

 

To present our website and its contents in a way that is appropriate and effective for you and your computer